It takes more than period details that bring on feelings of nostalgia to make a great “coming-of-age” movie–it takes dramatizing how formidable (and often funny) a task it can be to make the transition from kid to adult. Here’s Movie Irv…